TOP > スポンサー広告 > in the land of twilight, under the moonTOP > Music その他 > in the land of twilight, under the moon

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

in the land of twilight, under the moon

2010年09月28日 10:12






知ってる人は知っている、.hack//SIGNの劇中挿入歌。

第18話の辺りかな?1部のフレーズは何度か使われてはいるけども、フルで流れたのは最後のほうだね。
紅衣の騎士団が解散した後の昴のエピソードの中で、
大きく変わった心境を後押しするかのように流れたのは俺にとって印象的でしたー。


追記に歌詞記載。和訳はあえて載せません。
1回目聞いた時と2回目アニメ見ながら聞くときは大分印象違うと思う。




< in the land of twilight, under the moon >

< 作詞、作曲:梶浦由記 >

in the land of twilight, under the moon
we dance for the idiots
ring-around-the-roses, jump to the moon
we sing with the castanets

I will sing for crescent moon
dancing with the castanets
as the end will come so soon
in the land of twilight

now you are watchin' us outside the circle
wanna be in the company
boy, but you are lonely
run away child, to your hiding place

high and loud, the sound of your bell of the twilight...ringing..
all alone, it rings and echoes in twilight

in the land of twilight, under the moon
we dance for the idiots
ring-around-the-roses, jump to the moon
we sing with the castanets


コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)

    トラックバック

    この記事のトラックバックURL
    http://poordoll.blog105.fc2.com/tb.php/479-ce13769a
    この記事へのトラックバック



    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。